Mauricio Kabistán

Score No 1

Website:

mauriciokabitan.com

About the artwork
Graphic sound generated from the random arrangement of dots separating the names of the victims of Salvadoran civil war Monument to Memory and Truth, located in Cuscatlán Park of San Salvador. From a process that involves the drawing as subtractive resource is generated a musical score read by a computer program. The result is a metaphor about the acoustics of the silence, the space between the names; the new meaning of a grammatical element that generates a speech about the components forgotten and lost that surrounds the war, missing persons and their collateral victims.

Acerca de la pieza
Sonido grafico generado a partir de la disposición aleatoria de los puntos que separan los nombres de las víctimas de la guerra civil salvadoreña en el Monumento a la Memoria y la Verdad ubicado en el Parque Cuscatlán de San Salvador. A partir de un proceso que implica el dibujo como recurso sustractivo, genero una partitura musical que es leída por un programa de computadora. El resultado es una metáfora acerca de la acústica del silencio, del espacio que hay entre los nombres, de la resignificacion de un elemento gramatical que genera un discurso acerca de los componentes olvidados y perdidos que envuelven a la situación de la guerra, los desaparecidos y sus víctimas colaterales.